mardi 22 mars 2011

Trouvailles en Angleterre

Prés de Bath, le petit village de Frome cache quelque surprises: de belles boutiques, des créateurs et un salon de thé ou les assiettes et les cupcakes nous ont régalés. Nous n'avons pu résister devant ces vieilles valises qui sont maintenant dans notre salon.

Frome, a small village near Bath, hides hidden surprises: beautiful shops, designers and tea shops where plates of cupcakes tempted us. We could not resist buying these old suitcases that are now in our sitting room.

dimanche 6 mars 2011

Miroirs anciens : Old mirrors

Prés de Piacenza, la villa "V" nous livre ses intérieurs au travers de ses miroirs usés.
Near piacenza,  the interiors of villa 'V' are seen through old mirrors.